Mois : novembre 2017

Aujourd’hui, on a décidé de faire un tour avant de quitter Masaya, parce qu’il s’avère que c’est sympa !

La ville est assez connue pour être un centre artisanal et commercial, et a un vieux marché dans une forteresse qui vend plein de trucs qui viennent de la région (ou pas ?). Autour de la ville, il y a pas mal de villages qui vendent aussi des trucs, mais surtout qui les produisent ! On les appelle les Pueblos Blancos (les villages blanc) parce qu’à une époque tous les murs étaient traités à la chaux. Aujourd’hui, ils sont tout peints en couleurs, donc ça ne marche plus, mais ils ont gardé leur nom ! On est donc partis par le terminal de bus principal pour Catarina, le plus proche et connu.

On dit que Sandino aimait refaire le monde, assis au belvédère de Catarina, surplombant le lac d’Apoyo (c’est le leader révolutionnaire du Nicaragua, Wikipédia est votre amie si l’histoire de la révolution Nica vous intéresse 🙂 ). Honnêtement, on le comprend, et même si on a pas trop parlé politique, on est restés assis un moment pour profiter du paysage…

On a donc un lac devant, un volcan, puis au fond le lac Nicaragua, et entre eux la ville de Granada et la campagne qui l’entoure. Pas dégueu. Par contre, on a été un peu déçus par la camelote vendue aux alentours, qui était pire que celle du marché touristique de Masaya, avec des vendeurs moins cool. On a donc décidé d’aller au prochain village, San Juan de Oriente, à pied parce que c’est tout proche. La spécialité, c’est la poterie, et il y avait de très belles choses. Le bled est plus petit, et il y a peu d’ateliers visibles, mais une coopérative de potiers présente une chouette exposition (on a pas pris de photos, ça aurait fait très tâche).

Ensuite, avec l’aide d’un Tuk-tuk (que les Colombiens appellent moto-taxi), on est allés jusqu’à Masetepe, où la spécialité est l’ameublement en bois. Ici, la coopérative des artisans est dans une ancienne gare, et il y a une chouette place centrale avec un parc une église.

L’avantage d’aller dans ces villages, c’est qu’on perçoit un peu mieux l’ambiance et la vie des Nicas (c’est pas moi qui les appelle comme ça, c’est officiel). Ça nous remet dans une démarche un peu plus proche de celle de la Colombie où on mangeait et se déplaçait vraiment comme les gens du coin, alors qu’au Panama et au Costa Rica il y avait toujours un fossé, un mur de verre entre les touristes et les locaux. Bien sur, quand on entre dans les boutiques d’artisanat, on retourne un peu de ce côté de la barrière, mais le reste du temps, depuis qu’on est à Masaya, on se sent un peu plus dans la vraie vie et pas dans une carte postale (et c’est plutôt agréable).

Un peu blasés de n’avoir vu que des céramiques (de tailles respectables) et des meubles (genre fauteuil à bascule), donc que des choses totalement intransportable dans nos sacs à dos, on est repartis à Masaya, encouragés par le sourire des photophores (ou effrayés, c’est au choix).

Là-bas, on a cassé la croute et on est retournés au marché pour se procurer quelques souvenirs, dont des objets en bois plus petits que des meubles pour notre futur prochain chez-nous (où qu’il soit). Il y a beaucoup de travail au tour à bois, et les essences locales sont assez classe (acajou, teck, autres trucs dont on connait pas la traduction mais qui ont le grain fin et qui sont imputrescibles). Du coup, finalement, c’est pas si bon marché que ça, mais faut avouer qu’ils savent bosser !

On a fini la journée avec des tacos et des bières, regardés par la lune qui souriait comme le chat du Cheshire !

Aujourd’hui, on a encore fait du bus !

Bon, on a commencé par rester la matinée à l’auberge, le temps de dormir un peu (la journée d’hier était chargée) et aussi d’écrire le blog d’hier (du coup il y avait beaucoup à raconter). Après avoir mangé dans un chouette petit restau près du marché, on a été prendre le bus.

Bon, c’était pas trop long, on a juste été de Granada à Masaya, un peu moins de 20km (mais quand même plus d’une heure !). On avait encore des banquettes enfants, cette fois ci encore plus petites que les autres fois, du coup le plus gros des sacs ne passait pas sous les genoux, et on a du payer une place pour le sac (pratique courante ici au Nicaragua).

Masaya, c’est surtout connu pour le parc national du volcan (où on a été hier soir), et le marché artisanal. C’est un peu comme Otavalo en Ecuador : il y a pleins de petits villages d’artisans dans le coin, et un marché très touristique dans la ville qui mélange le made in china avec les produits locaux. On y a fait un tour en fin d’aprèm avant la fermeture, et certains produits en bois local sont vraiment pas mal, on va peut être alourdir un peu nos sacs 😉 .

La plupart des touristes y vont juste pour la journée depuis Managua ou Granada souvent en tour organisé avec arrêt au marché pour acheter des souvenirs et au parc national pour voir le volcan. Nous on a préféré y dormir, histoire de voir une ville un peu moins touristique que ce qu’on a vu au Nicaragua jusque là. La ville n’est pas exceptionnelle, mais l’ambiance et sympa, elle fait plus « vraie » et à part au marché artisanal, on voit beaucoup moins de gringos que à Ometepe ou Granada.

En plus l’auberge est probablement la moins chère du voyage (8.35€ la nuit pour deux en chambre avec salle de bain partagée). Par contre il ne restait que la chambre à deux lit simples, alors ce soir on dort un peu moins dans le péché !

Voilà, ouf, ce soir on a réussi à faire l’article sans retard ! Avec le soleil qui se couche un peu après 5h, nous aussi on se couche tôt mais du coup en ce moment souvent on repousse la rédaction au lendemain matin 😉

Aujourd’hui, on a visité !

On s’est levés tôt en pensant réserver à l’arrache une balade en bateau pour l’île aux singes. Comme Granada est la première destination touristique du Nicaragua, il y a des tour operators partout, et comme le Nicaragua n’est pas très grand (pour le côté Pacifique qui est plus dense en population, volcans, routes…), on peut aller partout « pour la journée ». Du coup, les réservations se font le matin, et plus on arrive au dernier moment, moins c’est cher (et moins c’est garanti).

On a trouvé sur la grand rue (on l’appelle Gringo-street entre nous) un bureau avec un mec qui voulait finir de remplir son bateau pour un tour des iles. A partir du moment où il a 5-6 personnes, il est sur de partir, et il a environ 20 places, mais pour les retardataires, comme c’est que du benef pour lui, il fait des bons tarifs (oui, on compte beaucoup, ici on a presque des prix costa-ricains mais c’est un peu moins organisé donc on fait attention).

Comme on est (très) bien tombés, on lui a réservé d’un coup le tour dans les îles et la sortie au volcan ce soir. Et comme on avait presque deux heures devant nous avant le départ en bateau, on a fait le tour de la ville. Granada, c’est très joli, et très bien entretenu. Gringo-street est entièrement réservée aux piétons (et aux vendeurs de rue : bijoux, hamacs, peintures…), le parc central est très joli, ombragé le jour et éclairé la nuit… La plupart des bâtiments sont restaurés et on a aussi pu monter au clocher d’une des églises pour avoir une belle vue sur la ville et les environs.

Quand on est redescendus, on a acheté de quoi grignoter pour le midi, et on a rejoint le groupe pour le tour en bateau. Les iles de Granada (appelées isletas, soit ilettes) sont une floppée de petits rochers autour d’une péninsule, résultats d’une coulée de lave il y a quelques milliers d’années. Comme c’est un terreau fertile dans un lac, ça a pris une forme d’archipel marécageux riche en formes de vies variées. Il y a donc pas mal d’oiseaux, des rapaces mais aussi des hérons et aigrettes, quelques singes en semi-captivité sur des bouts d’iles (quelques uns ont été installés là par un vétérinaire pour les sauver), et bien sur des poissons variés.

Ensuite, le bateau nous a emmené sur une ile-restau, et on a bu un coup. Comme on a encore quelques égratignures (mais ça s’améliore bien), on s’est pas baignés, mais c’était le moment pour une aquarelle.

En revenant, on a cassé la croute sous un arbre et on est rentrés faire la sieste, avant de partir pour le volcan. Masaya (c’est son nom) est le plus actif du pays, la dernière éruption date de décembre dernier, et ça consistait globalement en une grande quantité de gaz expulsés d’un coup et quelques gerbes de lave qui ont élargi le cratère (du coup maintenant la fumée se répartit mieux et on voit mieux). Il gronde un peu, tremble parfois, si il fait mine de s’énerver, on évacue les 2-3 villes alentours (les petites) mais il ne représente pas de danger explosif.

Par contre, la nuit, on voit bien la lave au fond du cratère, du coup les voitures font la queue pour être admises au bord, par groupe de 20, pour permettre aux touristes de prendre des photos. Pas plus de 20, comme ça si ça pétarade, on tue moins de gens (non, parce que c’est plus facile d’évacuer vite, bien sur, il y a un système d’alerte sismique et tout, c’est pas leur premier rodéo !). Du coup, en bons touristes, on a pris des photos (et même un selfie, ça faisait longtemps)

Ensuite, on est rentrés en ville, il était tard, et c’était quand même une longue journée, donc on a partagé une pizza et on s’est effondrés !

A demain, des bisous !

Aujourd’hui, on a fini par partir d’Ometepe

Et c’était un peu à contre cœur, parce que l’île nous a vraiment plu (malgré les déboires avec le scooter 😉 ). Mais on voulait quand même changer un peu de paysage.

On a donc commencé la journée par attendre le bus. Vu qu’on est pas les seuls touristes sur l’île, on était 8 à attendre à l’arrêt quand un gros van de transport/taxi s’est arrêté en espérant se faire une fortune sur le dos de touristes peu regardants. Pas de chance, on était que des backpackers prêt à supporter la lenteur et la chaleur du bus, et qui connaissaient très bien le prix. Du coup après seulement quelques essais, il a fléchi sur le prix et on a été transporté à prix correct vers Moyogalpa, et plus rapidement que le bus.

Je crois qu’on l’a pas encore dit sur le blog, mais au sud de Moyogalpa, il y a le seul aéroport de l’ile, une large piste d’atterrissage, la plus longue qu’ils ait pu caser. Mais construire un pont ou un tunnel, ça coûte cher, alors ici ils ont pris la solution simple : la route traverse la piste. Du coup c’est assez marrant de voir les chauffeurs ralentir, regarder à droite et à gauche pour voir si il y a un avion, puis traverser la piste en voiture.

Bref, on a été déposés au port juste avant le départ d’un ferry, ce qui nous arrangeait comme ça on a pas attendu. Après une heure de traversée sous un ciel bleu et sans nuage (on sent enfin la saison sèche arriver !), on est arrivés à San Jorge, la petite ville portuaire de l’autre coté. Et de là, il faut atteindre Rivas, la grosse ville avec les bus, qui est à 5-6km.

Évidemment, les bus sont rares et sans horaires officiels ni réguliers. Mais une horde de taxis sont sur le pied de guerre dès la sortie du bateau, et essayent d’en profiter un maximum. Même en se mettant à 4 (avec 2 suissesses très sympa qu’on a rencontré à notre auberge), il y a un prix plancher qu’on ne peut pas faire baisser (même si c’est quand même moins que les prix annoncés au départ). On est donc monté dans notre « taxi », probablement une des pires voitures qu’on est vus (la vieille Clio 1 de Simon parait luxueuse à coté), mais elle a réussi à parcourir les quelques kilomètres qui nous séparaient du terminal de bus.

De là, vous l’avez devinés, c’était encore bus. Toujours nos chers vieux bus scolaires américains avec les banquettes taille enfant, plein à craquer. Mais bon, le trajet était relativement court, on a mis moins de 2h à atteindre Granada (au Nicaragua, pas en Espagne hein !), où l’on a mangé avant d’aller se poser à notre auberge.

Coté auberge, on a vu mieux (et ça fait bizarre après notre auberge super cool de Ometepe). Alors il n’y a pas de moustiquaires mais on ne craint quand même pas les moustiques, puisqu’il n’y a pas de fenêtres ! Le bon coté des choses, c’est que ça nous pousse à sortir visiter la ville plutôt que glandouiller 😉

Donc en fin d’aprèm on s’est dirigés vers le centre ville. On sent qu’ici le tourisme est assez développé, avec des rues piétonnes marchandes où l’on trouve tout les souvenirs touristiques indispensables, des bâtiments  coloniaux bien entretenus et repeints et un grand nombre de bars/restaurants un peu hipsters ou en tout cas orientés touristes. On peut néanmoins trouver assez facilement la spécialité street food locale : le vigoron, mélange de coleslaw, yucca écrasée et porc (supplément poulet possible).

On a donc mangé un vigoron à un kiosque de la place centrale, sous des arbres pleins d’oiseaux bruyants (cf enregistrement), mais surtout sous un parasol. En effet, le patron nous a assez vite fait comprendre qu’il valait mieux s’assoir sous un parasol si on voulait éviter de tester le shampoing fiente naturelle ! Sinon, le vigoron c’est plutôt pas mal, et vraiment pas cher !

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui (on est de nouveau à jour sur le blog, ouf !). On vous en dira plus sur la ville demain !

Aujourd’hui, on ne s’est pas laissés abattre.

On a pris notre temps le matin, parce qu’on était quand même un peu moulus et blasés, on a passé quelques coups de fil et traîné un peu. Faut dire que la vue depuis l’espace commun est quand même imprenable, avec auréole angélique sur le volcan, et tout.

On en profite pour vous parler des espaces extérieurs. Ici comme il fait tout le temps chaud, même quand il pleut des seaux, on vit dehors. Les chambres sont bien ventilées (par des fenêtres à lames orientables, et par des ventilateurs) et partout, partout, il y a des auvents, des débords de toitures et des même des toits qui ne sont pas rattachés aux bâtiments, un peu comme des halles de marché. Et comme quand il pleut, il pleut pour de vrai, les pentes sont souvent assez fortes, et quand ce sont des bâtiments en bois un peu soignés, souvent, la couverture est en feuilles séchées. Ça fait des toitures plutôt impressionnantes…

On a quand même fini par se mettre en route (en scooter) et on est allés à la plage. LA plage d’Ometepe, c’est Santo Domingo. C’est une chouette plage de sable noir, dont la largeur dépend de l’état du lac, et donc de la saison. Ben le début de la saison sèche, c’était pas le bon plan, parce que comme pour la Punta Jesus Maria, ici, on avait une petite bande de sable où on a pu s’asseoir et BOUM le lac au ras des chaussures. On a éviter d’aller se baigner pour pas abîmer nos beaux petits pansements tous neufs.

Sur la route, on a réalisé qu’on était pas tellement des dangers publics, comparativement à tout ce qui se trouve sur la route : un nombre incroyable de bêtes (et d’enfants) trainent sur le bas côté et devant les maisons (donc au ras de la route). Ont donc traversé devant notre scooter ébahi, sur un trajet de moins de 20 km, au moins un veau, deux chevaux, 500 coqs et poulets (au moins), des cochons de toute tailles (mais pas tant parce qu’ils ont peur et font demi tour à mi-chemin) et quelques gamins qui jouaient. Au moins, on s’est pas cassés la gueule sur la route principale.

Ensuite, on est allés manger à Altagracia, deuxième bourg de l’île. Ces temps-ci, il y a les grandes fêtes en l’honneur de San Diego de Alcala et donc un gros marché et des stands pour manger. On a d’ailleurs croisés des camions, parfois, le soir, dont l’arrière était rempli de gens, et on pensait qu’ils rentraient du boulot. En fait non, ils allaient se la coller. Bref, on y a mangé un midi, au milieu des stands de vêtements, chaussures et jouets, animés par des agités du micro qui braillaient leurs promotions, tels des commentateurs de foot. C’était assez drôle.

On a fini par rentrer se poser et rendre le scooter. Évidemment, chaque particule de peinture a été examinée, et heureusement qu’on avait pris des photos devant le mec en début de location. Il nous a extorqué le « coût des réparations » qui ne seront probablement jamais faites (tout comme la jauge, de compteur kilométrique et le compteur de vitesse, le phare gauche, le repose pieds… qui n’ont jamais été réparés avant nous) et de la peinture qui ne sera jamais appliquée. Tant pis, c’est le risque, et dans l’ensemble, on s’en sort pas si mal (et on a fait baisser un peu son prix quand même).

Après un dernier repas ici, toujours avec d’autres voyageurs, on est partis se coucher, parce que demain matin, on part pour Granada !

Des bisous, à bientôt !

Aujourd’hui, journée pleine d’aventures, bonnes et mauvaises !

Depuis qu’on est dans notre superbe auberge un peu dans la montagne coté sud de l’île, on a remarqué un petit problème : il y a très très peu de bus qui desservent ce coté-ci de l’île. Pour palier à cela, de nombreux loueurs de motos et scooters sont présents sur l’île. Malgré notre inexpérience au guidon de ce type d’engin, on a décidé de louer un de ces véhicules pour parcourir quelques kilomètres sur des routes principalement bien pavés et avec très peu de circulation. Bon par contre, au niveau papiers et assurances, ici tout est loué en cash aux touristes de passage.

Après avoir pris quelques photos de notre « bolide » (pour pouvoir prouver que ce n’est pas nous qui l’avons mis dans cet état lamentable 😉 ), on s’est rendu à la réserve naturelle de Charco Verde située autour d’un petit lac intérieur entouré par le lac Nicaragua. On a donc encore fait une randonnée dans la forêt !

Alors on avait entendu parler des singes hurleurs, mais les entendre, c’est autre chose. Assez vite dans la réserve, on entend un concert de cris assez perturbants, et en se rapprochant on tombe sur une multitude de singes dans un arbre. On vous a fait une petite vidéo pour que vous l’entendiez, mais en vrai c’est beaucoup plus impressionnant, voire un peu intimidant !

Mais les singes sont très gentils et se baladent tranquillement dans les arbres, à quelques mètres de nous. On voit même des bébés singes qui jouent juste accrochés par leur queue à une branche, et ils sont très mignons !

En poursuivant notre randonnée, on a l’occasion d’avoir de très belles vue sur le lac Nicaragua et sur le lac intérieur. On a également pu voir un grand nombre de lézards se déplacent furtivement autour du chemin, ainsi qu’un agouti, un serpent et de nombreux oiseaux.

Vers la fin du sentier on est passés à la plage, mais comme avant-hier elle est très petite car l’eau est très haute en ce moment. Mais il y avait des super arbres pour grimper et se poser au dessus de l’eau !

Une fois sorti du parc, on s’est dit qu’il était temps d’aller manger, et on a donc repris le scoot sur les 200m de chemins de boue et cailloux qui nous séparait de la route principale. Et la, patatrac, on s’est vautrés ! Alors, oui mamans, tout va bien, on a juste l’air con avec des coudes et genoux râpés comme des gamins qui se sont vautrés en vélo (ou des touristes qui se sont vautrés en scoot dans un chemin de terre parce qu’ils sont pas très doués, mais on doit pas être les premiers 😉 ).

Du coup on est pas allés mangé tout de suite, mais on est rentré panser nos blessures à l’auberge, puis on y a mangé. L’aprèm on s’est reposés, histoire de se remettre, et on a inspecter le scoot, qui a un des caches en plastiques abimés.

En fin d’après midi on est ressortis s’acheter un peu d’alcool (pour se désinfecter, pas pour se bourrer la gueule !) et on a été inspecter la route pour Merida, où l’on pensait éventuellement aller visiter une cascade demain. Mais assez vite la route n’est plus pavée et son état se dégrade un peu trop pour nos talents de pilotes, donc on est rentrés à l’auberge pour faire d’autres plans pour demain.

Du coup à la fois bonne et mauvaise journée, on est surtout un peu stressés pour voir combien on va devoir payer de « réparations » au loueur, plus de news dans le prochain post (qui devrait être bientôt vu que celui-ci est posté en retard 😉 ).

Aujourd’hui, on n’a rien fait. Enfin, on s’est reposés, et on a organisé, ce qui est très important, mais s’apparente, du point de vue du voyageur, à ne rien faire.

La nuit dernière, il a plu. Mais il a plu ! Ça a tambouriné sur le toit toute la nuit, avec tonnerre et compagnie. En plus, pour une fois, on a des vrais rideaux, donc on est pas en plein soleil le matin, alors on en a profité pour faire la grasse matinée ! Ensuite, on a profité de la vie, avec petit déj copieux, bouquinage dans les hamacs, observation de bestioles du jardin et ainsi de suite.

Enfin, on a regardé les options pour le retour. Et quand on fait une simulation des tarifs SNCF pour voir la famille au retour, de l’un, de l’autre, les copains au réveillon… C’est pas triste, et ça coute plus cher que les bus nicaraguayens ! Du coup, on sait toujours pas comment ça va se passer. Quand on saura, on postera la liste des dates de notre grande tournée, c’est promis. Note : ça nous a quand même pris plusieurs heures de tester différentes combinaisons, itinéraires, dates etc.

Ensuite, il était le soir, le soleil s’est couché en embrasant le ciel et on a mangé en papotant avec deux dames néérlandaises très sympathiques. Et puis on s’est couchés tôt, histoire de bien finir la journée !

Demain devrait être plus actif. Ce post sera envoyé quand on aura du wifi (ici c’est un peu fluctuant).

Des gros bisous !

Bonus : une photo de Ben devant un lac !

Aujourd’hui, on a changé de Volcan !

On a commencé par petit déjeuner et faire les sacs (on devient des pros du faisage de sac !) à temps pour attraper un des rares bus qui va de l’autre coté de l’île. Pendant qu’on faisait nos sacs, un petit lézard est venu nous tenir compagnie dans la chambre 🙂 .

Le bus était un des traditionnels « chicken bus » du Nicaragua : des vieux bus scolaires américains (ceux tout jaune qu’on voit dans tous les films), mais plus ou moins repeints suivants les cas, et avec une plateforme à bagages sur le toit. Celui d’aujourd’hui avait eu le droit à un changement de siège, ce qui laisse plus de place pour les genoux que les banquettes taille enfants qu’on avait hier !

Après plus d’1h30 de bus (pour 28km, mais le bus fait pas mal d’arrêts et de détours), on est arrivé pas très loin de notre auberge. Celle-ci étant située un peu en hauteur, sur un des chemins qui monte au Volcan Maderas, on a fait un bon quart d’heure de marche pour y arriver bien essoufflés (ben oui, ça grimpe pas mal !).

Heureusement, ils servent à manger sur place, du coup on a pu reprendre des forces au milieu de leur superbe jardin avec une vue magnifique sur le Volcan Conception (celui où on était ce matin, pour ceux qui suivent pas !). Pendant ce temps là, des colibris et des papillons volent à quelques mètres de nous dans le jardin, et bien qu’on en ait déjà vus pas mal, on ne s’en lasse toujours pas 😉 .

L’après midi on est descendu à pied vers les villages. On voulait juste aller à Santa Cruz, mais en fait on a passé pas mal de maisons isolées avant d’arriver à Balguë, un petit village beaucoup plus loin que où on pensait aller. En fait, le « village » de Santa Cruz, c’était les maisons isolées ! Bon, c’est pas très grave, on en a profité pour avoir des belles vues sur les deux volcans.

Ce soir on a encore mangé à l’auberge, et même si il faisait nuit, on a pu avoir des vues sur le volcan Conception grâce à un orage au loin qui permettait à sa grande silhouette de ce découper sur fond jaune-orangé. On a pas de photos parce que ça reste un orage, donc assez compliqué à prendre en photo avec un smartphone (et trop rapide pour la vidéo, bien qu’on ait essayé 😉 ).

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui, plus de news demain (et peut être une photo de Ben, qui sait ? :p ).

P.S : petit photo d’un des oiseaux bleu locaux, on essayera d’un avoir des meilleures dans les prochains jours